As a Greek developer, I learned early on the importance of character encodings. But even in the age of Unicode, troubles still exist.